Jerome's Blog

Wp-slimstat Plugin

August 15th, 2006

一直想為自己的 wordpress 加上一些統計功能，試過 Google Analytics 覺得太囉嗦，其他的 wordpress plugin 又太簡單。昨天正巧在 Neo’s Blog 看到 slimstat 這個軟體覺得看起來不錯，找一下 Google 發現已經有 wp-slimstat 這個軟體可用。 拆開 wp-slimstat 的原始碼和 slimstat 相對照，發現整個結構都已經不一樣了。由於原來就是想把統計功能架在 wordpress 裡，所以就棄 slimstat 用 wp-slimstat。安裝完後馬上出現：
Fatal error: Cannot instantiate non-existent class: cachedfilereader in […]/wp-includes/wp-l10n.php on line 67
這個錯誤訊息。還好，隨後就在 wp-slimstat 的網頁迴響找到了解法，把 wp-config.php 裡：

define ('WPLANG', ''); //加一個小空白，改成：
define ('WPLANG&', ' '); //即可

成功安裝 wp-slimstat 之後，又想幫朋友的部落格裝上這個 plugin，因為朋友的部落格後台是中文系統，所以安裝的方法比較麻煩一點。

1. 下載中文的翻譯檔。(如果翻譯有什麼問題麻煩告訴我。)
2. 把解壓縮後的檔案上傳到 wp-slimstat/lang/ 資料夾中。
3. 把 wp-config.php 中 ：

define ('WPLANG', ''); //改成
define ('WPLANG','zh_TW.UTF-8'); 

1. 把 wp-includes/languages/zh_TW.mo 檔名改成 wp-includes/languages/zh_TW.UTF-8.mo。
2. 到 wordpress 後台啟動 wp-slimstat 即可。

為什麼要這麼麻煩呢？原來是因為 wp-slimstat 中使用了 strftime 函數來顯示多國語言日期，但如果不指定編碼的話會傳回 Big5 編碼的中文日期，不幸的是 wordpress 使用 utf-8 編碼，兩者相加最後會造成煩人的日期亂碼問題。解決的方法很多，但如果改寫程式碼可能會造成以後升級的困難。因此我採用了以上最低科技、將來最容易升級的步驟。

Entry Filed under: 網路