暗戀桃花源
September 3rd, 2006

今天和 Sammy 一同去看暗戀桃花源 2006 年明華園演出版。
我無法形容我對暗戀桃花源的喜愛,第一次接觸暗戀桃花源是閱讀 1992 年電影版的小說體,雖只有文字及附在書中的劇照,就讓我深深愛上這部作品。之後看過電影、舞台劇的VCD、現場舞台劇…
和之前的版本比較起來,明華園歌仔戲團帶給暗戀桃花源一個新的體驗,讓桃花源變得更為平易近人。歌仔戲化的桃花源仍然緊貼先前幾個版本,幾乎重建了每一個我所知的細節,也讓我對歌仔戲有不同的認識,原來歌仔戲也可以有那麼多的彈性。但其中,我比較不能接受的改變,是「桃花源」老陶、春花、袁老闆的三人劇被打破,加入了其他的配角,失去了「這個劇團好精緻」的驚喜。
暗戀,故事發生的時間又有調整,江濱柳尋人啟示從「雲之凡:自從上海一別,至今已四十餘年…」變成「雲之凡:自從上海一別,至今已五十餘年…」,病房小護士竟然變成七十七年次。故事的背景應該有特定的時點,挪移故事的時空並不合理。暗戀刻畫大時代中人的渺小,被切割的人生和愛情卻又無可奈何,讓我想起鐘樓怪人的歌舞劇中,角色們用盡各種方式操縱別人的生命,看到大時代中人的龐大,層次完全不同。
化不開的思念,深埋暗戀桃花源裡,愛情、回憶、捨與不捨,讓我百看不厭。目前為止,我最喜歡的版本仍是 1992 年電影版,金士傑、李立群、顧寶明的黃金組合仍然牢不可破,也或許是為他們量身訂作的劇本,也因此給我的感動仍超過同是三人在果陀主演的ART。

1 Comment Add your own
1. 北藝大戲劇系演出行政組 | March 21st, 2007 at 5:16 pm
不好意思,張貼一下演出訊息,謝謝!歡迎來看戲^^
國立臺北藝術大戲劇學院2007年春季公演
一場關於你潛在的異常、執念與壓迫的演出
國立臺北藝術大學戲劇學系從1983年創系以來,這個學年第一次有兩班畢業生共同完成畢業製作。戲劇學系於2002年開始招收第一屆四年制,將於2007年6月畢業,而長久以來特別的五年制最後一屆亦將共同走入歷史。這次春季公演就是由戲劇學系兩屆加上劇場設計學系共三班畢業生一同參與推出,將於2007年3月31日~4月8日在本校展演藝術中心‧戲劇廳推出。
春季公演今年特別推出三齣戲劇作品,分別是由何瑞康導演哈洛‧品特Harold Pinter的《房間》(The Room, 1957)、黃緣文導演與其演員共同即興創作出關於人的內在感知與人際之間的互動議題的劇本、宋厚寬導演台灣新生代劇作家葉根泉作品《懷爾德給蒙哥馬利的一封信》,亦結合劇場設計學系優秀畢業生擔任藝術群與學院內優秀師生共同製作,激盪出一場關於你潛在的異常、執念與壓迫的演出。
從本土新生劇作家到諾貝爾獎得主,多元豐富不同嘗試的的戲劇演出,期待給您特別的觀戲經驗。演出預計從3/31(六)7:30pm、4/1(日)2:30pm、4/6(五)7:30pm、4/7(六)2:30pm 7:30pm、4/8(日)2:30pm共計六場,每場演出共計三個小時,三個故事,每張票價350元。演出並有套票販售,如您一次購買春夏季公演套票,一套原價750元,特價600元一套,夏季公演將推出台灣已故劇場大師姚一葦先生作品《一口箱子》,並配合姚一葦國際學術研討會推出許多系列活動,詳情都請洽兩廳院售票系統或北藝大戲劇系演出行政組(02)2893-8772。
戲劇學院2007春季公演網頁:http://theatre.tnua.edu.tw/prod/2007spring/
Leave a Comment
Some HTML allowed:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
Trackback this post | Subscribe to the comments via RSS Feed